翻訳実績
拠点紹介
上海オフィス

上海オフィス
翻訳の他に
DTPなども
行ないます

昆山印刷工場

昆山印刷工場
「高品質」「コストダウン」を実現

株式会あかがね

株式会あかがね
東京・大阪・滋賀の3拠点

カタログ翻訳とは

大量の翻訳を必要とするカタログ翻訳には、下記のような問題があります。

・用語や表現、レイアウトの統一が難しい

・複数の作業者で分担するので、品質がばらつきやすい

・複数の作業者で分担するので、途中変更、追加作業発生時の管理が難しい

・短納期対応がしにくい

事例多数

あかがねは、組織的取組、IT、システム力(翻訳ツール、CMSなど)を駆使し問題を解決します！


▲ ページトップへ